“When we read authors who use language different from what we’re used to, we have an opportunity to try to hear what they are intending to say, an opportunity for empathy and what theologians once called the judgement of charity.” This is what I needed to do. I thought I already was, but reading Greg …